Myanmar-6
Chronique 34
|
« Allo! Allo!
J'espère que vous ne prendrez pas ce message pour du SPAM...
Bago, le 25 février 2004
Comme je vous le disais, ici, c'est très difficile d'envoyer des emails et impossible d'aller sur le webmail de megafolie pour prendre mes messages (curieusement ???, j'ai accès au site et aux autres items du menu). Je commence donc à avoir très hâte de prendre de vos nouvelles.
C'est très difficile et un peu gênant car c'est comme emprunter l'ordinateur de quelqu'un d'autre ainsi que SON adresse de courriel.
En ce moment, je suis dans un centre d'éducation et j'utilise l'adresse personnelle de la personne responsable des ordinateurs.
À Mandalay, j'étais dans un genre de mini café Internet et le type savait comment déjouer le système...j'avais donc réussi à lire mes messages sans toutefois pouvoir y répondre.
À Bagan, j'étais derrière le comptoir d'un petit marchand de journaux que j'ai dérangé alors qu'il jouait au "solitaire" sur l'ordi du patron...l'ordi était hors-ligne et lorsque j'ai été prête à envoyer mon message, il a dû demander à son voisin la permission pour se servir de la ligne téléphonique...
À Nyaungshwe, j'étais sur l'ordinateur d'une petite agence de voyage, ordinateur qui se trouvait à la fois dans le bureau, le salon et la cuisine de la famille. Le bébé pleurait et il y avait un type qui attendait que je termine mon message pour pouvoir prendre les siens...De plus, l'ordi n'était pas en ligne car il était connecté avec la ligne d'affaires et on m'a bien fait sentir qu'il ne fallait pas être trop long. Pas très relaxant!
Tout ça pour dire qu'il manque beaucoup de détails et de couleurs dans mes derniers messages, sans savoir, en plus, si vous les recevez...?
Chaque fois, on me répond que c'est le gouvernement qui m'empêche d'aller dans MA boîte de courriels...
INLE LAKE
Donc, le jour suivant mon dernier message, j'ai fait du bateau toute la journée (un bateau d'une forme particulière à cette région) sur le Lac Inle qui a 22 km de long, sur lequel sont construits plusieurs villages et sur lequel vivent aussi les gens du peuple Intha spécialisés dans la fabrication de jardins flottants: légumes, fleurs, fruits...
À la fin de la journée, le jeune guide capitaine nous a invités dans sa maison de bambou construite sur l'eau pour nous présenter sa famille et prendre le thé. Nous avons donc vu la façon toute simple dont vivent ces gens. Lorsque je dis nous, cela veut dire Matthew, un américain de Seattle âgé de 30 ans, et Dirk, un Allemand de 36 ans, avec lesquels j'ai partagé cette journée.
BAGO
Le lendemain, j'ai décidé, à la dernière minute, de prendre l'autobus pour Bago. Je trouvais qu'il y avait trop de touristes à Inle Lake...ahah!
Le bus passait à midi. Pour le prendre, il a fallu que je me rende, assise dans la boîte d'un pick-up, à une jonction située à 12 km
C'est dans la boîte du camion que j'ai rencontré un couple de Québécois, dans la mi-trentaine, qui voyagent depuis le mois de mai et qui comptent revenir au pays vers le mois de juin. Ils ont vendu leur condo, entreposé leurs meubles et laissé leurs emplois pour réaliser ce grand rêve...
Je suis arrivée à Bago à 4 heures 30 du matin...
Ce fut un long trajet sur des routes difficiles, un grand bout dans les montagnes, les roues sur le bord des précipices, mais avec des paysages magnifiques. C'était un autobus très confortable, climatisé, vitres teintées...mais toujours pas de toilettes. En pleine nuit, entre autres, on a fait un arrêt pipi, dans la campagne, et tout le monde s'est soulagé sur le bord de la route...en famille...ahah!
J'ai dormi deux heures en arrivant, et j'ai ensuite fait un tour de ville (il y a plusieurs temples et monastères) avec un guide en trishaw, Khin, 27 ans, marié, une fille de 6 ans et un fils de 4 ans. Très beau jeune Birman.
Aujourd'hui, je devais faire plusieurs autres heures de voiture pour aller voir "The Golden Rock". J'hésitais car c'est un autre endroit très touristique...Finalement, la jeune Japonaise avec qui je devais partager les frais était malade... et comme ça me tentait déjà plus ou moins au départ, j'ai laissé tomber et je relaxe ici...(J'ai su plus tard que le temple à voir à cet endroit était caché derrière des toiles, pour des réparations...ouf!)
Demain, je prends l'autobus pour Mawlamyine, une ancienne capitale de la Birmanie britannique, située plus au sud.
J'espère que tout va bien pour vous...» |
Inle Lake/Nyaungshwe
Vue du balcon de l'hôtel
Gyspsy Inn où je logeais
à Nyaungshwe, pour 5$ US
par jour, déjeuner inclus
(et servi sur ce balcon).
Les bateaux, le temple et les
montagnes de Nyaungshwe
d'où partent les excursions
pour Inle Lake.
Une petite maison de bambou
dans le village.
Sur le Lac Inle, jeune homme
revenant ou allant à la pêche.
Ils ont une façon toute
particulière de ramer avec un
pied, à l'extrémité d'un
bateau
effilé et très bas.
Phaung Da U Kyaung,
temple accessible par
bateau.
Les bateaux des nombreux
acheteurs et vendeurs du
marché de Ywama sur le
lac Inle.
Des dames fabriquant
et
vendant des cigares
au
même marché.
Vu avez vu comment elles
sont assises? À même
leur
étalage. Elles font ça
aussi
à même les fruits,
légumes,
viandes, poissons, et
autres,
la plupart du temps à un
mètre du sol.
La qualité de la photo
n'est
pas très bonne mais je
tenais
à vous montrer le
contenu.
Même chose en ce qui
concerne la qualité et
le
contenu de celle-ci.
L'activité du marché
de Ywama.
Des gros paniers remplis de
matériel pour la vente.
Une dame d'une minorité
vendant ses produits au
marché de Ywama.
Une jolie petite fille, au même marché.
Paw Khon Village.
Maison typique.
Paw Khon Village.
Dame faisant du tissage.
Le dur métier de forgeron sous
ce climat excessivement chaud.
Encore.
Cet homme
attise le feu.
Maisons sur pilotis
typiques.
Village sur pilotis.
Maisons de bambou dans
un des nombreux canaux
du Lac Inle.
Dans un canal.
L'eau étant de première
importance, de cette façon
ils n'en sont jamais loin.
Un très vieux monastère
sur les rives du lac.
Le bateau avec lequel j'ai
fait l'excursion sur le lac
avec Dirk (Allemagne) et
Matthew (Seattle, USA). On
aperçoit le jeune capitaine,
Aung, à l'arrière, et deux
dames qui nous on accostés
pour marchander avec
beaucoup d'enthousiasme.
Un bateau typique.
Une grosse maison sur
pilotis.
Une partie des jardins
flottants près d'un
village.
Tous ces bâtons sont des
tuteurs pour les légumes,
fruits ou fleurs poussant
dans des jardins flottants.
Moine faisant sauter des chats
dans un cerceau au monastère
(Kyaung) Nga Phe
(chat qui
saute).
Petite pagode sur l'eau.
La maison du capitaine,
Aung,
qui nous a conduits en
bateau
sur le lac toute la
journée.
Matthew et Dirk à
l'intérieur
de la maison. On y a bu
du
thé, du vin de riz et
dégusté
différentes choses.
